 | Navigation | |
|
| Se indlæg | |
|
| Forfatter |
Hjælp til tydning |
Børge Ostersen
Medlemmer
Antal indlæg: 28
Bopæl:
Tilmeldt: 29.09.09 |
| Lagt på d. 28/12/2013 11:54 |
|
|
Er der nogen som kan hjælpe mig med følgende:
Trolovelse og ægteskabsregister for 1873.
Øsby sogn, Haderslev herred og amt, 1826-1873 opsl. 844 nederst og 845 øverst.
Jeg er kommet frem til følgende:
844:
Ungkarl, bagersvend Johan Caspar Grandt, søn af daglejer Hans Caspar Grandt og hustru Cathrine Minna Oldenborg på Bredballe mark i Hornstrup sogn ved Vejle Jylland ?, -- Født i Fahrenkrug ved Seegeberg i Holsten.
845:
Født 1. januar 1850, dåbsdag ukendt vaksineret af Henning ? 17-juli 1850. Konfirmeret i Hornstrup Kirke 23 april 1865. Søndagen efter til alters 1. gang samme steds.
Tjenende ½ år ? ved teglværk ? - Kom såi --- ½ år i Vejle ved Bager Damholdt ?
--Randers ----2½ år ---- og arbejdede som ?-- i Vejle for bager Aa ?- Derpå i ? --- ½ År, så til Gaarslev ved Fredericia ½ år --- til Haderslev ? for bager Vagner, så til Øsby for bager Schmidt----- 27 september 1872 bagerforretning i Øsby -----
30. april 1873 ? ---
Trolovet med pigen Marie Elisabeth Thomsen datter af husmand +-- Nis thomsen og hustru Anne marie f. Bræaa i Hajstrup. født 19 juli 1851 vaksineret af dr. ?-- 22 juni 1853, konfirmeret i Øsby kirke 25- marts 1866 ---- + 17 juli 1850---
Vidner ? Lorenz Thomsen af ? og Simon Berg af Oonsbæk ? Hans ? af ?-- og Jørgen Nissen Østergaard af Bæk
Ja det var meget for en vielse.
På forhånd tak
MVH Børge ostersen |
|
| Forfatter |
RE: Hjælp til tydning |
Niels Okkels Folkjær
Medlemmer
Antal indlæg: 484
Bopæl:
Tilmeldt: 06.10.05 |
| Lagt på d. 01/01/2014 13:15 |
|
|
Jeg er kommet frem til følgende:
844:
Ungkarl, bagersvend Johan Caspar Grant, søn af daglejer Hans Caspar Grant og hustru Cathrine Minna Oldenborg på Bredballe Mark i Hornstrup sogn ved Veile i Jylland, er født i Fahrenkrug ved Seegeberg i Holsten.
845:
Født 1. januar 1850, dåbsdag ikke angivet vaccineret af Henning
17 Juli 1850. Confirmeret i Hornstrup Kirke 23 april 1865. Søndagen
efter til alters 1. gang samme steds. Tjenende ½ år ved et Teglværk,
Kom så i Bagerlære ½ år i Veile hos Bager Damholdt?, der saa ---- til
Randers, hvor han har --dfulgte, og var der 2½ år, blev saa Svend, og
arbejdede som saadan ½ Aar i Vejle hos bager Aae, derpaa i Edsberg(form. Esbjerg) ved
Varde ½ År, saa til Gaarslev ved Fredericia ½ år, dersaa til Haderslev 1½
Aar hos bager Vagner, så til Øsby hos Kromand Schmidt. Ved Session i Veile
27 Septbr. 1872, Kasseret som udygtig, i Øsby 7 Maaneder, Hjemstedsbeviis fra
Veile Amthuus 30. april 1873, -- 2/5 B. Erichsen. trolovet og viet til
Pigen Marie Elisabeth Thomsen, en Datter af Inderste Væver Nis Thomsen og
Hustru Ane Marie f. Brærum i Hajstrup, -- der født 19 Juli 1851, vaccineret
af Dr. Karstens 22 Juni 1853, confirmeret i Øsby kirke 25 Marts 1866, Forældres
Samtykke haves. Han vaccineret 17 Juli 1850 af Dr. Henning.
Vidner: Lorenz Thomsen af Sparlund og Simon Berg af Vonsbæk
Hans Ebsen af Skovbygaard og Jørgen Nissen Østergaard af Bæk
M.v.h. Niels Okkels |
|
| Forfatter |
RE: Hjælp til tydning |
Børge Ostersen
Medlemmer
Antal indlæg: 28
Bopæl:
Tilmeldt: 29.09.09 |
| Lagt på d. 01/01/2014 16:35 |
|
|
Tak for det Niels.
Det var ret vigtig for mig at få dette med, idet jeg har Johan Caspar Grandts livsforløb fra hans vielse med Marie, og frem til hans død. J.C. Grandt er min oldefars bror.
Venlig hilsen
Børge ostersen |
|
|
| | | | |
|
|
|
